오래된 말씀과 오늘을 잇다.

이음성경 · IEUM BIBLE

원어에 충실하고 쉽게 읽을 수 있는 현대 한국어 성경을 지향합니다. 유행어보다 오래 읽히는 일상어를, 쉬운 표현과 함께 원문의 의미를 중요하게 생각합니다.

출처와 이용 원칙

영어 참고는 World English Bible (퍼블릭 도메인)을 사용합니다. 원문은 각 절에 판본·확인 링크를 표시합니다. 신약은 SBLGNT(그리스어), 구약은 OSHB/WLC(히브리어·아람어)를 사용하며 출처·버전·CC BY 4.0 이용 조건을 기록합니다. 판본 차이와 장절 경계 차이도 절별로 표시합니다.

개역한글(1961)은 저작재산권 보호기간이 끝난 번역으로 원문 그대로 대조용으로 제공합니다. 디지털 본문은 scrollmapper/bible_databases의 KorRV 자료를 사용합니다. 개역개정·새번역은 대한성서공회 저작권 안내에 따라 이용 허락을 확인한 뒤 전문 대조 기능에 도입합니다. 현재는 공식 사이트 링크를 제공합니다.

파일럿 이후

메모형 수정 제안과 개인 초안 보관함을 제공합니다. Google 로그인과 공개 협업을 연결하면 제안·투표·토론·대안 제안과 원어·한국어 검토, 본문 반영 이력을 사용할 수 있습니다. 기여 약관, 번역물 공개 라이선스, 검토자 운영 정책은 공개 협업 시작 전에 확정합니다.